[tekst DE do tłumaczenia a vista + propozycja tłumaczenia na PL] Kontrolle verhindert geplanten Einbruch

Poziom ćwiczenia

Teksty do tłumaczenia a vista

1.

Przygotuj sobie sprzęt do nagrywania.

2.

Otwórz tekst:

Kontrolle verhindert geplanten Einbruch

3.

Masz 2 minuty na zapoznanie się z tekstem. (Jeśli masz wydrukowany plik, możesz na nim robić notatki.)

4.

Po upływie tego czasu przetłumacz go ustnie. Nagraj swoje tłumaczenie…

5.

…a następnie posłuchaj swojego tłumaczenia.

Jeśli chcesz, możesz je porównać z naszą przykładową wersją:

Kontrolle verhindert geplanten Einbruch – propozycja tłumaczenia

Pamiętaj, że istnieje wiele poprawnych opcji!